我是潮汕人,也是一个做涉外、跨境业务的律师。
上周看完《给阿嬷的情书》,走出影院很久没说话。导演蓝鸿春继《爸,我一定行的》《带你去见我妈》之后的第三部潮语片,2026年5月3日公映,豆瓣开分9.0,95%台词是潮语,实景拍在汕头小公园、潮州泰佛殿。但真正让我久久不能平静的,不是乡音,是电影里那个最沉的命题——
郑木生为躲抓壮丁下南洋,1960年客死异乡,几十年后孙子去泰国寻人,却发现祭拜登记人是一个陌生女子谢南枝。
导演说,影片90%以上的情节,来自他拍纪录片《四海潮味》时听到的真实华侨故事。
一、侨批:那个年代潮汕人对抗"失联"的全部办法
电影的核心意象是侨批——潮汕话里的"批"就是信,侨批是"银信合一"的跨洋汇款连家书。一个人下南洋,靠"水客—批局—批脚"这条民间跨国金融网络,把血汗钱和"老婆我还活着"几个字一起送回潮汕老家。
1864到1911年,潮汕下南洋谋生者约294万人。2013年,"侨批档案"入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。
但侨批再厉害,也解决不了三件事:
- 人在海外身故了,家里不知道;
- 海外有没有房、有没有公司、有没有第二段家庭,家里不知道;
- 知道了之后,按哪国法律分、找谁去办、要多少年——还是不知道。
电影里阿嬷叶淑柔儿孙满堂,过了一辈子安稳日子,但她至死都不知道丈夫1960年就走了。这不是戏剧化处理,这是那一代海外华人家庭真实的常态。
二、今天的潮商出海,三个最容易踩的坑
我做涉外律师这些年,经手过不少潮汕籍客户的跨境案子。剧情里那些悲剧,换一套现代说法,就是我桌上常出现的三类问题:
第一,海外资产继承,"有什么、在哪里、归谁"全都说不清。
潮商出海,名下资产经常散落马来、泰国、越南、墨西哥、巴拿马——房产、公司股权、银行账户、加密钱包。一旦人突然走了,国内家属第一反应是"该怎么办",但更现实的问题是"你连他在那边到底有什么都不知道"。没有资产清单、没有遗嘱、没有海外婚姻关系的法律确认,几代人都耗在跨境继承程序里。
第二,跨境投资仍然在用"老乡情面+口头约定"做生意。
这是潮商最大的优势,也是最大的隐患。一句"老乡放心",几百万就过去了;股权代持没有书面文件,分红靠口头比例,公司印章交给"自己人"管。等到有一天利益冲突,连基本的法律事实都还原不出来。我见过太多本可以靠一份双语股东协议提前化解的纠纷,最后变成跨国诉讼。
第三,海外身份、税务、家庭关系全都没规划。
出海前不做架构:公司开在哪国、税务居民身份在哪、跨境婚姻签不签财产协议、有没有信托或人寿保单做传承隔离。等问题来了,几乎都来不及补救。拉美、东南亚很多国家对外资有特殊审查与汇出管制,临时抱佛脚就是高昂代价。
三、潮商出海的现代解法:把"情义"还给人,把"财产"交给制度
电影最戳我的一句话大意是:海这么大,我连你最后一面都没见到。
我们这代人,不应该再让父辈、祖辈的故事重演。今天的潮商出海,至少要做好四件事:
1. 出海前:海外公司架构、税务居民身份、跨境资金通道,律师+会计师同步设计;
2. 出海中:合同双语化、股权书面化、关键往来全部留痕,不靠"老乡兜底";
3. 家庭层面:跨境婚姻或同居关系的财产协议,必要时配合信托/人寿安排;
4. 传承层面:海外资产清单年度更新,遗嘱按资产所在国法律分别立,避免单一遗嘱在多法域失效。
我是潮汕人,也是涉外律师。我深知"过番"两个字背后有多少眼泪。但我也相信——百年前的潮汕人靠一封侨批连着两头家,今天的潮商,应该靠一份扎实的法律架构,护着全家。
情义,靠人。
财产与传承,靠制度。
涉外投资、海外资产与继承、跨境合规需求,欢迎预约咨询。
———
吴展鵾律师 · 广东竞琅律师事务所 · 执业号 144012510953782
涉外法律 · 跨境合同 · 中/英/西/日 4 语执业
主站:wzklaw.com · 预约咨询:wzklaw.com/booking.php
资质核验:credit.acla.org.cn