"Pero soy una empresa china, ¿cómo pueden alcanzarme las sanciones de EE.UU. sobre el petróleo iraní?"

Es la pregunta que más escucho de clientes del comercio de crudo. La respuesta honesta: las sanciones secundarias de EE.UU. no alcanzan directamente a tu empresa china. Alcanzan a quienes te rodean: tu banco, tu aseguradora, tu cámara de compensación. La amenaza es simple: "quien opere con una parte sancionada, entra en la lista SDN y pierde el acceso a la compensación en dólares."

Por eso lo que realmente te aprieta no es la prohibición. Es el dólar.

Aquí entra el llamado "escudo legal" chino: la Ley Antisanciones Extranjeras (2021) y las normas de bloqueo del Ministerio de Comercio contra la aplicación extraterritorial indebida de leyes extranjeras. Mi lectura tras trabajar estos casos: es un escudo, no una espada. No anula las sanciones, pero te da base para reclamar ante un tribunal chino cuando un socio local incumple el contrato escudándose en "temo las sanciones".

El riesgo más profundo es la liquidación. Diseña rutas de pago desvinculadas del dólar antes de que un pago se congele, no después. Y en el contrato deja por escrito dos cosas: si una sanción de un tercer país es fuerza mayor y de quién es el riesgo; y la moneda y el canal de pago, con alternativa.

Si operas una línea comercial sensible, envíame las cláusulas y mapeamos juntos tu exposición.

———
Mike Wu, Abogado (China) · Práctica transfronteriza
4 idiomas (CN/EN/ES/JA)
Sitio: wzklaw.com · Reservar consulta: wzklaw.com/booking.php